<   2007年 10月 ( 4 )   > この月の画像一覧

Fog

今朝も窓の外は、一面...
b0094239_17455292.jpg
ここ何週間か濃霧の日が多く、実はここは霧の街?と思っていたら、どうやらこんなに続くのは珍しい事のようです。
運転マナーが良くない人が多いので、貰い事故が無いか心配しつつ毎朝送り出してます。
[PR]

by hiro-schon | 2007-10-30 23:57 | täglich  日々のコト

Дачаのりんご

1対1で習っているロシア料理と別に、新たにロシア料理の先生にグループで習い始め、そこでご一緒している方からダーチャのりんごを頂きました。
*Дачаとは、菜園付き別荘(最近は高級ダーチャもあるようですが殆ど木造小屋だそう)で、
ロシア国民の約6割位が郊外に持っていて週末などそこで農作業して楽しむそうです。
b0094239_20422386.jpg

小ぶりで可愛いりんごは、日本のりんごと違って酸っぱいという事なので、ビスケットタイプの生地でフタをするパイを作ってみました。(本当は、パイディッシュという深皿で焼くのですが、今回はココット型で作りました。)
b0094239_20483923.jpg

クローブ&シナモンシュガーでりんごがほど良い甘酸っさに出来上がりました。
甘い物好きでフランス菓子を習っていた彼も「いかにもイギリス菓子って感じだよね~。でも、美味しい。」とのこと。(そもそもイギリス菓子を否定する人なので、合格点なのでしょう。)
今度はロシア風な食べ方に挑戦したいな。

更新が滞りがちでご心配をお掛けして、本当にごめんなさい。
いろいろ障りがあってupdateできない状況なので、多少時間をずらしたりして更新しています。
とりあえず元気ですので、どうか心配しないで下さいね。
[PR]

by hiro-schon | 2007-10-24 22:55 | Handarbeit 手作り

雪景色

私は見てませんでしたが、木曜日や金曜日にパラっと雪が降り、とうとう昨日は一日中雪が降って雪景色になりました。
b0094239_152597.jpg

b0094239_15172897.jpg
昨日我が家から遠いSVO空港近くのMEГAという巨大ショッピングモールへ出掛けたのですが、家を出た時はみぞれの様な感じが、帰る頃にはすっかり雪が積もり、アパートの下もこんな感じでした。

少しずつ冬に近づいているのでしょうね。


MEГAで思わず
[PR]

by hiro-schon | 2007-10-15 15:19 | täglich  日々のコト

船旅 Part Ⅰ

9月25日迄お休みと言いつつ、一月近くお休みしてしまいました。
旅行から戻った途端に、予定が目白押し+宿題+PCが寿命なのかメール等長文書き掛けが消去されて凹んだりしていて、PCを開けない日々に慣れつつありましたが、また気分を改めて細々書いていこうと思います。

この間、20℃近くの暖かい時期(おばあちゃんの夏)も終わってしまい、めっきり寒くなって
ようやく昨日からCentralheating(Heizung)がつきました。
そんな寒いのに、遅い夏休みの話は変ですが、Costa Serena(セレーナ)での船旅の事を少しずつUPしていきます。
b0094239_13203319.jpg
↓こちらが下船先の様子です。
Venezia
Bari
Olympia
Izmir
Istanbul
Dubrovnik

<番外編>Venezia Burano
[PR]

by hiro-schon | 2007-10-11 00:17 | Reisen   旅